|
|
Devil’s Breath (Los Vientos del Diablo): Las Nunca Narradas Historias de la Tormenta de Fuego que Azotó a San Diego en el 2007
Titulado The Devil’s Breath (El Aliento del Diablo), el nombre que las tribus nativas americanas le dan a los infames vientos de Santa Ana, este especial televisivo de media hora perfila a cuatro de los siete inmigrantes indocumentados que murieron en el incendio llamado Harris Fire, el cual arrasó parte del este del Condado de San Diego y de la región fronteriza el 21 de octubre del 2007. El programa le da vida a las historias de las víctimas a través de entrevistas con aquellos que viajaban con ellos, las autoridades médicas que los cuidaron, los familiares que quedaron en México, visitas a los lugares donde murieron, y audio de una llamada frenética que un sobreviviente hace al número 911 (número de auxilio en los Estados Unidos) pidiendo ayuda.
El primero segmento del programa introduce a Juan Carlos Bautista, cuyo cuerpo fue localizado 10 días después del incendio por The Desert Angels (Los Ángeles del Desierto), voluntarios que forman un grupo de búsqueda y rescate que opera desde San Diego. Bautista, originario de Chiapas, cruzaba la frontera ilegalmente para regresar a su trabajo de albañil en San Marcos. Viajaba con otros seis hombres, incluyéndose Pedro y José Luís, que comparten la historia del espeluznante escape y de su triste fracaso por conseguirle ayuda médica a Bautista, quién estaba herido y sin poder continuar caminando con sus compañeros.
Enseguida está la historia de María Guadalupe Beltrán, una residente de Vista y madre de cuatro quién había retornado a México para atender el funeral de su señor padre. Ella y su hermano Nicolás salieron lesionados críticamente, así como “el coyote” (la persona que, por dinero, los guiaba por las montañas desde Tecate). Los tres fueron levantados por helicóptero y llevados al Centro de Quemaduras del Centro Médico de UCSD. Después de permanecer en una coma durante dos semanas, María murió en el hospital, su pareja y novio Felipe Mercado a su lado.
Areli Peralta, una mujer de 25 años de Guerrero, y su esposo Rubén Santos Ramírez, son otras víctimas cuyos perfiles figuran en The Devil’s Breath. Dejaron su pueblito con otra pareja de jóvenes para buscar un nuevo porvenir en los Estados Unidos. Sus cuerpos fueron encontrados en una barranca chamuscada días después del incendio y permanecieron sin ser identificados en la morgue durante meses hasta que los resultados de exámenes de ADN (ácido desoxirribonucleico) confirmaron sus identidades. El adolorido padre de Areli Peralta, Concepción Peralta Ramírez, comparte su dolor buscando encontrar respuestas y eventualmente enterrar a su hija y su esposo.
El programa también se ocupa de algunos asuntos que han surgido de esta tragedia, incluyéndose la respuesta a la llamada de emergencia de los indocumentados, las barreras que encontraron a su lenguaje, las demoras en recobrar e identificar los cuerpos encontrados en zonas alejadas del Condado de San Diego, y el costo del tratamiento médico a dichas víctimas sin seguro médico. Representantes del Departamento del Sheriff de San Diego, de Aduanas Estadounidenses y Protección Fronteriza, la oficina del Médico Forense, y del Comité Binacional de Emergencias Médicas figuran en la discusión.
 |
Un grupo voluntario de búsquedas llamado Los Ángeles del Desierto encuentra
el cuerpo de Juan Carlos Bautista Ocampo a 3,000 pies de altura en la cima
llamada Tecate Peak.
CAUTION. Image is graphic.
Click image for larger view. |
Los Ángeles del Desierto retornan al lugar donde se encontró el cuerpo de
Juan Carlos Bautista Ocampo para colocar la imagen de la Virgen de Guadalupe.
Click image for larger view. |
 |
 |
The Harris Fire rages out of control along the U.S. Mexico border. This fire killed 7 border crossers.
Click image for larger view. |
Con gusto aceptamos
sugerencias sobre temas fronterizos que usted considere de importancia.
Su petición no tiene que ser formal. Por favor incluya
su idea en un párrafo corto. Incluya además información
de como ponernos en contacto con usted o con las personas encargadas.
|
|
